Non posso provarci mettendoti una mano sul ginocchio.
I won't be getting fresh putting my hand on your knee.
Oggi ha cercato di mettermi una mano sul ginocchio.
He tried to put his hands on my knee today.
Mettetegli una mano sul ginocchio, prendetegli il braccio, quello che volete.
Hand on a knee, hook an arm, whatever it is.
Ok, ora e' quando gli mettero' la mano sul ginocchio.
Okay, this is where I put my hand on his knee.
Ahi ahi, già tre anni, esclamò l’uomo battendo la mano sul ginocchio.
Wow, already three, exclaimed the man and struck his knee with his hand.
Gabrielle soffoca una risatina e poggia la mano sul ginocchio dell'ultima ragazza.
Gabrielle stifles a snicker and lays her hand on the last girl’s knee.
Poi mi ha messo la mano sul ginocchio... e ha detto che magari avrebbe potuto fare un'eccezione per me.
Put his hand on my knee, said he might be able to make an exception.
E lui diceva... "Bene", e mi poggiava la mano sul ginocchio.
And he would say, "Good, " and put his hand on my knee.
Quando gli schiacci la schiena, Elmo ti mette la mano sul ginocchio e dice cose divertenti.
and he'll put his hand on your knee and say fun things.
Finché non mi ha messo la mano sul ginocchio.
Till he put his hand on my knee.
Mi hai tenuto la mano sul ginocchio per tutto il tempo.
Your hand was on my knee the whole time.
Metti la mano sul ginocchio di qualcuno e dici "Nervoso?" E lui dice "No."
You put your hand on someone's knee, and say, "Nervous?" And they say, "No."
Credi che così mi lasci andare e permetta che qualche fotografo mi becchi mentre le tengo una mano sul ginocchio?
What, do you think I'm gonna forget myself and let some photographer catch me with my hand on her knee?
Ti avviso che se mi metti una mano sul ginocchio, non finisce bene.
Yeah, well, if you're going to put your hand on my knee, it isn't going to go well.
Un giorno un prete da' un passaggio a una giovane suora e mentre cambia marcia, poggia la sua mano sul ginocchio della suora.
A priest is giving a young nun a lift home from church one day, and as he's shifting gears, he rests his hand on the nun's knee.
Xena posa la mano sul ginocchio di Gabrielle.
Xena puts her hand on Gabrielle's knee.
Drini, 27 anni, è seduto alla maniera balcanica: gambe divaricate, mano sul ginocchio, petto in avanti e gomito sul tavolo.
Drini, 27, is sitting in typical Balkan fashion: legs apart, hand on knees, chest up and elbow on the table.
Forse per quella mano sul ginocchio... ci sa fare.
Maybe it has to do with that little move he made towards your knee. Smooth.
Nadia, metta la mano sul ginocchio un momento.
Nadia, put your hand in your lap for a moment.
Forse le ha messo la mano sul ginocchio per confortarla. Ma l'ha interpretato male.
Maybe you put your hand out on her knee to comfort her, but she took it the wrong way.
Ora quando mi tocca mi sembra come se... uno zio strambo mi mettesse la mano sul ginocchio nel Giorno del Ringraziamento.
His touch now feels like a weird uncle just putting his hand on my knee at Thanksgiving.
Xena si gira sulla sedia e posa una mano sul ginocchio di Gabrielle. XENA
Xena turns around in her chair and rests her hand on Gabrielle’s knee. XENA
Perché non le appoggia la mano sul ginocchio?
Why doesn’t he put his hand on her knee?
Gabrielle mette una mano sul ginocchio di Xena.
Gabrielle puts her hand on Xena's knee.
Mettile un braccio attorno alle spalle, una mano sul ginocchio, o puoi anche stringerle la mano per farle capire che ti piace.
Put your arm around her, place your hand on her knee, or even squeeze her hand to let her know that you're into her.
Appoggiò una mano sul ginocchio del gigante, con gli occhi luminosi color lavanda.
She laid a hand on the giant's knee, lavender eyes bright with sympathetic stars.
Giuseppina invece stava tenendo una mano sul ginocchio della ragazza premendolo contro il tavolaccio, l’altro braccio era alzato e con la mano brandiva minaccioso il machete.
Giuseppina had instead one hand pressed on the girl's knee pressing it against the plank, the other arm was raised and her hand menacingly was brandishing a machete.
Vedo che Dharma ti posa una mano sul ginocchio
I see Dharma lay his hand on your knee
Sentìì la sua mano sul ginocchio
I felt his hand on my knee
Oliver mette naturalmente la mano sul ginocchio di Pia.
Oliver puts his hand on Pia’s knee as a matter of course.
Xena si ferma, si gira e si avvicina alla compagna, posandole una mano sul ginocchio.
Xena stops, turns and approaches her partner, laying a hand on her knee.
Si avvicinò a Jonathan, gli si sedette vicino sul letto e gli mise una mano sul ginocchio.
She walked over to Jonathan, sat next to him on the bed, and put her hand on his knee.
3.6029210090637s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I won't be getting fresh putting my hand on your knee. 